タトゥーは前世紀の遺物だ。近ごろのクールな若者は、高速のレーザー・エッチングマシンを使ってゲームのキャラクターを腕に焼き付ける。\n\nA tattoo is remains of the former century. \nThe recent cool youths print the character of the game to an arm with a high-speed laser etching machine. ゲームキャラ, タトゥー, レーザーエッチング